熱門搜索:

您當前的位置:IDP留學 > 英國 > 英國留學專業定位 >

英國口譯專業碩士留學申請難不難?就業前景如何?這是真的“靠嘴吃飯”!

2019-11-25 18:04 來源:IDP 編輯:Geiger 已有人閱讀

  英國的口譯專業對于我們想要留學的學生來說是一個非常不錯的選擇,英語是世界通用語,基本上大大小小的會議都會需要翻譯的存在,而口譯專業是真的不用干活,靠嘴就把錢掙到了!那么英國口譯專業碩士留學申請難不難?能從事哪些工作呢?下面我們就來看看詳細的留學信息,希望能對你的留學計劃有用。

  英國大學口譯專業分為“同聲傳譯”(Simultaneous interpreting,簡稱“同傳”)和“交替傳譯”(Consecutive interpreting,簡稱“交傳”),二者不同之處在于同傳是指同聲傳譯員通過專用的設備,在不打斷講話者講話的情況下,不間斷地將內容口譯給聽眾的一種翻譯方式,而交傳則是指等待發言者講話結束后單獨進行口頭翻譯,比“同聲傳譯”所需時間要長一些。

英國口譯專業碩士留學申請

  英國口譯專業碩士留學申請條件

  1、專業背景要求

  英國大學一般要求申請者本科是語言學相關專業,翻譯,英語等相關學科。契合的專業背景,才能更好地適應研究生的課程,順利完成學業。

  2、平均成績GPA

  申請英國排名前30的大學,平均成績不能低于3.0,部分專業強校會要求3.2-3.5。*蘇同學紐卡斯爾大學翻譯與口譯成功案例

  3、雅思要求

  作為翻譯類專業,對于申請者的雅思要求自然會比較高,大部門院校都要7.0-7.5的分數,尤其是口語和寫作要求更高,而且一些專業強校要求申請者最好在申請的時候就提交語言成績,比如利茲大學,巴斯大學等。

  4、筆試和面試

  巴斯大學,利茲大學,紐卡斯爾大學等會要求申請者進行相關的筆試和面試,且筆試和面試成績的好壞會直接影響到學生的申請結果。

  5、工作經驗

  口譯類專業對申請者的工作經驗沒有明確要求,如果能提供一定的工作經驗,對于背景不足的學生可以利用工作經驗來彌補學術背景的不足。

  英國口譯專業碩士留學就業前景分析

  目前隨著中國與世界交流的日益頻繁,中國國際地位的提高,現在不管是哪里的國際會議,都離不開中文,也少不了翻譯,特別是同聲傳譯,在國內和國際的市場都是巨大的。

  國內專業外語人員少,又集中在少數經濟相對發達的城市和政府部門中;其次,外譯中工作由于相對容易,人才缺口不大,但能夠勝任中譯外工作的高質量人才則嚴重不足,估計缺口高達90%以上。因此,翻譯專業的就業前景非常好。

  以上內容呢,便是關于英國口譯專業碩士留學申請的相關情況,有興趣的話可以看一看了解一下,就當是為將來去英國留學做個準備。關于留學的大學選擇、專業申報、費用等問題都可以咨詢我們IDP留學專家。在此我們祝愿廣大留學生能夠順利出國深造,將來學有所成。

搶先名校申請規劃,首席專家免費定制專屬方案,預約一對一咨詢

品牌故事

  • 值得信賴—50年專注于優質留學服務

    官方認證—教育部留學咨詢服務資質

    雅思主辦—雅思考試三大主辦方之一

    遍布全球—全球30個國家120多個辦公室

    首次認證—美國(AIRC)權威機構認證

    經驗豐富—在全球已服務50余萬學生

    精英團隊—海外歸國精英智囊團

    周到服務—海外辦公室提供后續全面服務

  • 獲搜狐教育“中國品牌教育集團20強”

    獲新浪教育“最具品牌影響力教育集團”

    獲中國教育在線“國際教育貢獻獎”

    獲北京晚報“最具誠信留學服務機構”

    IDP總裁獲“雅思20年20人”特別獎

    獲“澳大利亞教育出口”獎章

    獲羊城晚報“羊城教育名家顧問團成員”

    英使館文教處東亞地區唯一最佳合作伙伴

  • 全球性標準化服務管理流程

    C4C全球資源管理系統

    全球院校信息智能同步系統

    學生360度智能評估評測系統

    一對一個性化留學方案定制

    學生留學申請全程監控機制

    行業領先的服務質量管理體系

    周到全面的海外實地接待服務

在線咨詢
電話咨詢 電話咨詢
全國免費咨詢熱線
400-697-9728
掃碼咨詢
体彩排列3字谜 内蒙古快三跨度和直走势图 大话手游新手怎么赚钱攻略 手机上今日头条怎么赚钱 邀请好友就能赚钱的 pk10真的可以稳赚吗 养花大亨初期怎么赚钱 天津11选5官网 福建快3在线投注 重庆时时彩V2.3.0 农村养殖什么即好销售 又能赚钱 天天捕鱼游戏机 宁夏十一选五开奖结果基本走势图